I en omtyckt buddhistisk hymn, Jayamanga gatha, skildras hur Buddha vid åtta tillfällen besegrar följande åtta förskräckliga eller starka varelser:

Mara frestade Siddatta Gotama, den blivande buddhan, den natt han nådde upplysning.

Alavaka var en demongud. Han deltog i ett möte med gudar i Himalaya när Buddha kom till hans boning för att tämja Alavaka. När Alavaka hörde att Buddha var där, blev han rasande, lämnade mötet och for till det höga berget Kelasa och skrek utmanande: ”Detta är Alavaka”. Under hela natten slungade han sedan en massa vapen mot Buddha, som dock inte skadades.

Nalagiri var en stor hanelefant känd för att stånga ihjäl människor. Devadatta, en av Buddhas munkar, var våldsamt avundsjuk på Buddha och försökte flera gånger döda honom. Den här gången övertalade han elefantskötaren att hetsa Nalagiri mot Buddha då han var på väg in till en stad. Buddha stod bara lugnt framför elefanten som lugnade ner sig.

Angulimala var den hemske rövaren i skogen som dödade varenda en han mötte för att hugga av ett finger och spara ihop till ett halsband med tusen fingrar, som han blivit lurad till att göra. Just innan han skulle få det tusende fingret kom Buddha till honom och bad honom avstå från mer dödande.

Ciñca, en kvinnlig asket, avundsjuk på Buddha beskyllde honom falskeligen för att ha gjort henne gravid.

Saccaka var en lärd asket som ville besegra Buddha i en debatt om doktrinerna.

Nandopananda var en hemsk orm som besegrades av Moggalana, en av Buddhas lärjungar, som förvandlat sig till en orm.

Baka Brahma var chef i de högre gudarnas värld. Han ansåg att hans värld var den högsta och att både den och han själv var odödlig.

Formad med tusen armar, var och en rustad med vapen
Mara satt på elefanten Girimekhala,
vrålade fruktansvärt med skaran.
De Visas Herre besegrade honom med fulländat ädelmod.
Genom denna kraft må du få segerns välsignelse

Ännu mer fruktansvärd än Maras i hela nattens krig
var Alavaka, det stormodiga oberäkneliga odjuret.
De Visas Herre besegrade honom med väl tränat tålamod.
Genom denna kraft må du få segerns välsignelse

Den ädla elefanten Nalagiri blev galen,
fasansfull, som en skogseld, ett brinnande klot eller en flammande blixt.
De visas Herre besegrade honom med att begjuta med den allomfattande kärlekens vatten
Genom denna kraft må du få segerns välsignelse.

Fasansfull med draget svärd i sin övade hand var Angulimala
dekorerad med tre lager fingrar.
De Visas Herre besegrade honom med sinnets underverk.
Genom denna kraft må du få segerns välsignelse

Sedan hon med en träbit gjort sin mage lik en havande kvinnas
uttalade Ciñca en liderlig anklagelse i mitt i samlingen.
De Visas Herre besegrade henne med fridfull vänlighet.
Genom denna kraft må du få segerns välsignelse.

Saccaka hade med utmanande uppfattning övergivit sanningen,
förtjust i dispyt, hade blivit totalt förblindad
De Visas Herre besegrade honom genom insiktens ljus.
Genom denna kraft må du få segerns välsignelse

Nandopananda den enorma ormen ägde väldig styrka men fel åsikter.
De Visas Herre besegrade honom genom att visa underverk.
Han sände sin son (Moggalana), som ormens broder, att tämja honom
Genom denna kraft må du få segerns välsignelse

Bakbunden av de felaktiga åsikternas orm 
var Baka Brahma, även om ren sig själv i sin glans och styrka.
De Vasas Herre besegrade honom genom insiktens ord
Genom denna kraft må du få segerns välsignelse
Detta är de åtta verserna om Buddhas segrars välsignelse.

Vem som helst med insikt som utan felgrepp
reciterar eller påminner sig dem dag efter dag.
de som förstör all slags hinder.
De kommer att nå befrielse och lycka.